“Jeopardy!” host Alex Trebek shared an emotional health update Wednesday, exactly one year after revealing his diagnosis with stage 4 pancreatic cancer.