A psychologist, who worked at the UK’s only clinic that offer sex-change services to children, has raised serious concerns about the work conducted at the facility.