Carla D’Addesi and her daughters founded COL 1972 in January, and they’re determined to make the company the “Chick-fil-A of fashion.”