A woman in Sacramento who identifies as a transgender man is filing a lawsuit against a Catholic hospital for cancelling — and immediately working to reschedule — her hysterectomy.