The 17-year-old cousin of a former political candidate from the Canadian province of Manitoba was suspended from school after she distributed posters explaining why she was not interested in wearing a rainbow poppy on Remembrance Day.