Faithwire
  • Watch
  • Go!
  • Podcasts
  • Newsletter
  • Contact Us
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • SCOTUS
  • Life
  • Religious Liberty
  • News
  • Politics
  • Faith
  • Opinion

Georgia Pastor Leads Cuban Men to Christ Using Google Translate App

Photo by Rodion Kutsaev/Unsplash
Photo by Rodion Kutsaev/Unsplash
Share Tweet
By Tré Goins-Phillips
Editor

May 5, 2021

A pastor in Georgia was able to lead two Cuban men to faith in Jesus thanks to an assist from Google’s language translation app.

James Merritt, pastor of Cross Pointe Church in Duluth, told Baptist Press neither of the two men — Bartolo or Osmani — spoke English. And he didn’t speak Spanish.

But, thanks to the Google Translate app, what was supposed to be nothing more than a furniture purchase ended up as “one of the greatest witnessing experiences I’ve ever had in my life,” the pastor said.

***As the number of voices facing big-tech censorship continues to grow, please sign up for Faithwire’s daily newsletter and download the CBN News app, developed by our parent company, to stay up-to-date with the latest news from a distinctly Christian perspective.***

Merritt said he and his wife “always keep tracts in our home in both English and Spanish,” but he really wanted to engage with the two guys in a more meaningful way. That’s when he decided to try the Translate app.

As they spoke, Osmani learned Merritt was a pastor and decided to call his wife, who is already a Christian, to tell her. His wife then — using the app — asked Merritt to share the Gospel with her husband and Bartolo.

That’s exactly what Merritt did, and the two men became Christians.

The Georgia preacher said it was clear the Holy Spirit was involved in the encounter.

“The involvement of the Holy Spirit had to be over the entire situation,” he told the outlet. “They were ready to leave and walk out of the door. I was just going to hand them a tract on their way out when I randomly thought of using Google Translate. I ended up using the audio function where you can just speak into the app and it will translate for you. I did not even know that function existed before.”

Anything else?

Merritt emphasized the value of using technology to share the Gospel.

“I started wondering how many apps I have that I can use to share the Gospel,” he said. “You don’t need to carry around a big black Bible everywhere you go anymore. You have things like the Bible app and so many other resources on your phone you can use to share the Gospel. God honored my intention of sharing the Gospel and reminded me that I had a tool for it right there in my hand.”

Every day, work is being done to translate Scripture into yet another language. And many of the translations already completed are available on smartphones through apps like YouVersion.

***As the number of voices facing big-tech censorship continues to grow, please sign up for Faithwire’s daily newsletter and download the CBN News app, developed by our parent company, to stay up-to-date with the latest news from a distinctly Christian perspective.***

Faithwire reported last fall that the Bible is now even fully accessible to those in the Deaf community. The recently released translation, the American Sign Language Version, marks the first time all of Scripture has been made available to the Deaf community.

It is not our job as Christians to convict people or to compel them to faith in Jesus. It is, though, our duty to be available to be used by God to share the Gospel with those around us, using the tools available to us.

Merritt said it’s critical for believers to be intentional about evangelism.

“Most of the time, we do what we truly intend to do,” he said. “So, every day, I ask God to allow me to serve someone by sharing the Gospel. Try to turn the daily conversations you have into Gospel conversations.”

***As the number of voices facing big-tech censorship continues to grow, please sign up for Faithwire’s daily newsletter and download the CBN News app, developed by our parent company, to stay up-to-date with the latest news from a distinctly Christian perspective.***

Latest

  • News

    ‘Courage … and Backbone’: Kirk Cameron on Why Trump, Rogan Could Teach Pastors, Christians a Big Lesson

  • Lifestyle

    NBA Star’s Sneakers Have Bible Verses — Here’s Why People Are Paying Attention

  • Faith

    Florida Pastor, Father of Five Deported After Two Decades in the US

  • News

    Did the IRS Just Hand Churches a Major Victory? Trump’s Pledge Could Now Come to Fruition

  • Faith

    Candace Cameron Bure Reveals Marriage Struggles, How Son’s Gospel-Centered Confrontation Saved Them


Sponsored
Sponsored

Newsletter
Signup

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Recent Posts

  • ‘Courage … and Backbone’: Kirk Cameron on Why Trump, Rogan Could Teach Pastors, Christians a Big Lesson
  • NBA Star’s Sneakers Have Bible Verses — Here’s Why People Are Paying Attention
  • Florida Pastor, Father of Five Deported After Two Decades in the US
  • Did the IRS Just Hand Churches a Major Victory? Trump’s Pledge Could Now Come to Fruition
  • Candace Cameron Bure Reveals Marriage Struggles, How Son’s Gospel-Centered Confrontation Saved Them

Archives

  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • July 2016
  • June 2016

Categories

  • Christian Persecution
  • Coronavirus
  • Culture
  • culture
  • Entertainment
  • Faith
  • Faith
  • Family
  • George Floyd
  • Go!
  • Israel
  • Life
  • Life
  • Lifestyle
  • Media
  • Men
  • Mission Haiti
  • News
  • News
  • Opinion
  • P.O.V
  • Politics
  • Politics
  • Roe
  • Sponsored
  • Sports
  • Virtue
  • Women

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Navigation

  • Watch
  • Go!
  • Podcasts
  • Newsletter
  • Contact Us
  • Staff
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Follow Us

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram

Subscribe to the Newsletter

Sign up to get our newsletter your inbox every day.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Newsletter Signup

Do you want to read
more articles like this?

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.